From: xf0r3m <jakubstasinski@protonmail.com>
Date: Sat, 28 Sep 2024 06:42:53 +0000 (+0200)
Subject: Zakończenie redagowania rozdziału 12, modułu 2, kurs Cisco CCNA.
X-Git-Url: https://gitweb.morketsmerke.org/?a=commitdiff_plain;h=fb4b90d22fbaf169634a1d07e5ee9d8da40e6be7;p=mmdev.git

Zakończenie redagowania rozdziału 12, modułu 2, kurs Cisco CCNA.
---

diff --git a/articles/terminallog/Cisco_-_CCNA.html b/articles/terminallog/Cisco_-_CCNA.html
index 6d807b2..c718d75 100755
--- a/articles/terminallog/Cisco_-_CCNA.html
+++ b/articles/terminallog/Cisco_-_CCNA.html
@@ -9934,7 +9934,7 @@ Timer interval: 300 seconds
       </p>
       <h2 id="2.11.2.howwlanworks">2.11.2. Działanie sieci WLAN</h2>
       <p>
-        Lokalne sieci bezprzewodowe, podobnie o sieci kablowych mają określone
+        Lokalne sieci bezprzewodowe, podobnie do sieci kablowych mają określone
         topologie, określane mianem trybu pracy, takimi jak:
       </p>
       <ul>
@@ -9959,8 +9959,8 @@ Timer interval: 300 seconds
         komunikacji z innymi jej hostami. Natomiast w przypadku
         <strong>ESS</strong> gdzie punkty dostępowe rozgłaszające BSS są
         połączone ze sobą za pomocą systemu dystrybucyjnego, nie stracimy
-        łączności z hostami naszej macierzystej BSS, mimo opuszczenia jej
-        opuszczenia.
+        łączności z hostami naszej macierzystej BSS, mimo opuszczenia obszaru
+        jej działania.
       </p>
       <p>
         Ramka 802.11 różni się w nagłówku od standardowej ramki
@@ -9993,8 +9993,9 @@ Timer interval: 300 seconds
         Sieci WLAN wykorzystują półdupleksowe medium w postaci kanału
         częstotliwości radiowej. Przez co nie możliwe jest jednoczene
         nadawanie i odbieranie danych. Dlatego też w bezprzewodowych sieciach
-        LAN, wykorzystywany jest algorytm <strong>CSMA/CA</strong>, który jest
-        wariacją alogrytmu CSMA/CD, znanego z technologii <em>Ethernet</em>.
+        LAN do kontroli dostępu do medium, wykorzystywany jest algorytm
+        <strong>CSMA/CA</strong>, który jest
+        wariacją algorytmu CSMA/CD, znanego z technologii <em>Ethernet</em>.
       </p>
       <p>
         Połącznie bezprzewodowe klienta oraz punktu dostępu czy bezprzewodowego
@@ -10004,8 +10005,8 @@ Timer interval: 300 seconds
         do tego doszło muszą zgadzać się takie czynniki jak: SSID (nazwa sieci),
         hasło (bez tego uwierzytelnianie nawet się nie uda), tryb sieci
         (standardy, chociaż większość standardów jest kompatybilna wstecz),
-        tryb zabezpieczeń (zgodność miedzy strona z WEP, WPA, WPA2, WPA3), czy
-        ustawienia kanału. Te parametry muszą być ustawione na obu
+        tryb zabezpieczeń (zgodność między stronami z WEP, WPA, WPA2, WPA3),
+        czy ustawienia kanału. Te parametry muszą być ustawione na obu
         stronach takie same, aby doszło do skojarzenia.
       </p>
       <p>
@@ -10021,18 +10022,22 @@ Timer interval: 300 seconds
         zarówno w jednym jak i w drugim trybie. Wyświetlając dostępne
         sieci - poprzez tryb pasyny i próbując podłączyć się sieci, z którymi
         już wcześniej się łączyły - przez tryb aktywny. Tryb aktywnym możemy
-        wymusić pod czas konfiguracji, ukrywając jej nazwę.
+        wymusić pod czas konfiguracji sieci bezprzewodowej, ukrywając jej
+        nazwę.
       </p>
       <h2 id="2.12.3.capwap">12.3. Działanie CAPWAP</h2>
       <p>
-        Do tej pory mówilśmy o autonomicznych punktach dostępowych. To
+        Do tej pory mówilśmy o autonomicznych punktach dostępowych. To teraz
+        coś o punktach dostępowych zarządzanych przez kontroler.
+      </p>
+      <p>
         <strong>CAPWAP</strong> jest protokołem pozwalającym na zarządzanie
         wieloma punktami dostepowymi jak i sieciami WLAN. Jest on również
         odpowiedzialny za enkapsulację i przezywanie ruch klienta między AP
         oraz WLC. Jest to protokołu otwarty, opracowany przez IEEE.
       </p>
       <p>
-        Ważnym elementem działania CAPWAP jest rodzialenie kontroli dostępu
+        Ważnym elementem działania CAPWAP jest rodzielenie kontroli dostępu
         do medium między dwa komponenty: MAC AP oraz MAC WLC.
       </p>
       <p>
@@ -10050,7 +10055,8 @@ Timer interval: 300 seconds
         danych sterujących między WLC a AP, za pomocą protokołu
         <strong>DTLS</strong>. Domyślnie ten protokół, jest włączony dla
         ruchu sterującego, ale dla ruchu danych musi zostać włączony przez
-        adminstratora. Dodatkowo DTLS, gdy ma szyfrować dane wymaga licencji,
+        adminstratora. Dodatkowo DTLS, gdy ma szyfrować dane użytkowników 
+        wymaga licencji,
         w którą należy się zaopatrzyć przed uruchomieniem tego protokołu na
         AP. DTLS daje dodatkową warstwę ochrony, gdzie tak naprawdę jej nie
         ma. Metody bezpieczeń sieci bezprzewodych tyczą się tylko i wyłącznie
@@ -10070,7 +10076,7 @@ Timer interval: 300 seconds
       <h2 id="2.12.4.managingtransmissionchannel">2.12.4. Zarządzenia kanałem transmisji</h2>
       <p>
         Urządzenia korzystające ze sieci bezprzewodowych, są odbiornikami
-        radiowymi dostronymi do określonej częstotliwości. Częstotliwości
+        radiowymi dostrojonymi do określonej częstotliwości. Częstotliwości
         za przypisywane w zakresach, nazwanych <strong>kanałami</strong>.
         Gdy dany kanał jest zbyt intensywnie wykorzystywany wówczas staje się
         kanałem przesyconym, co pogarsza warunki transmisyjne. Przez lata
@@ -10081,7 +10087,8 @@ Timer interval: 300 seconds
         Najnowszy standard wykorzystuję odmianę OFDM - OFDMA. 
       </p>
       <p>
-        W sieciach WLAN w standardach wykorzystujących częstotliwość 2,4 GHz
+        W wiekszości standandardów sieci WLAN wykorzystujących częstotliwość
+        2,4 GHz
         mają do dyspozycji 11 kanałów (dla Ameryki Północnej), 13 (dla Europy),
         oraz 14 (dla Japonii) w zależności od położenia geograficznego sieci.
         Było by wszystko w porządku gdyby nie fakt, że każdy kanał ma
@@ -10098,7 +10105,7 @@ Timer interval: 300 seconds
         kanały nie bedą się zakłócać. W przypadku tej częstotliwości kanały
         numerowane są od 36 co 4 do 64, następnie do 100 do 140, ostatnią
         grupą jest są kanały od 149 do 161 i co dwa kanały występuję kanał,
-        który nie będzie zakłócać się z innymi kanałami.
+        którego częstotliwość nie będzie wchodzić w częstotliwość innego kanału. 
       </p>
       <p>
         Chcąc wdrożyć sieć WLAN, w firmie należy wziąć pod uwagę takie czynniki
@@ -10119,13 +10126,13 @@ Timer interval: 300 seconds
       </p>
       <ul>
         <li><strong>Przechwytywanie danych</strong> - informacje w sieci
-          bezprzewodowej powinny być szyfrowane, aby zapbiec przechywceniu.</li>
+          bezprzewodowej powinny być szyfrowane, aby zapobiec przechywceniu.</li>
         <li><strong>Intruzi bezprzewodowi</strong> - techniki uwierzytelniania
           w sieciach bezprzewodowych szybko zniechęcają nieutoryzowanych
-          użytkowników próbujących uzyskać dostęp do zasobó sieciowych.</li>
+          użytkowników próbujących uzyskać dostęp do zasobów sieciowych.</li>
         <li><strong>Ataki odmowy usługi (DoS)</strong> - czasami sieć
           bezprzewodowa może nie działać prawidło i może mieć to dwojaką
-          przycznę, albo jest przypadek, albo celowe złośliwe działanie.</li>
+          przycznę, albo jest to przypadek, albo celowe złośliwe działanie.</li>
         <li><strong>Obce punkty dostępu</strong> - atakujący mogą próbować się
           podszywać pod obecną infrastrukturę, w celu potencjalnego wyłudzenia
           danych.</li>
@@ -10140,7 +10147,9 @@ Timer interval: 300 seconds
         hostami czy zasobami sieci. Taki atak DoS, może też zostać wywołany
         przez nas samych prze nieuwagę, wystarczy gdzieś między hostem a
         punktem dostępowym ustawić źródło zakłóceń. W przypadku 5 GHz, to ta
-        częstotliwość jest bardziej odporna na zakłócenia.
+        częstotliwość jest bardziej odporna na zakłócenia, ponieważ w naszym
+        otoczenie nie znajduje się wiele urządzeń, które mogły by emitować
+        tą częstotliwość.
       </p>
       <p>
         Obce punkty dostępowe mogą być umieszczane na obszarze sieci z dwóch
@@ -10174,10 +10183,11 @@ Timer interval: 300 seconds
         tak naprawdę jego brak. Klikamy nazwę sieci i jesteśmy podłączeni.
         Obecnie nawet publicznie dostępne sieci, rezygnują z tego rozwiązania
         na rzecz udostępionego publicznie klucza współdzelnego (tzw. hasła do
-        WiFi). Drugą metodą powszechnie stosowaną jest użycie klucza
-        współdzielonego, metoda da wymaga znajomości tego klucza, przez klienta
+        WiFi). Drugą metodą powszechnie stosowaną jest użycie <strong>klucza
+        współdzielonego</strong>, metoda ta wymaga znajomości tego klucza, 
+        przez klienta.
         Ta metoda poza uwierzytelnieniem zapewnia szyfrowanie transmisji danych
-        między klienta a punktem dostepu.
+        między klientem a punktem dostepu.
       </p>
       <p>
         Metoda uwierzytelniania z użyciem klucza posiada klika wykorzystywanych
@@ -10203,7 +10213,7 @@ Timer interval: 300 seconds
       <p>
         Chcąc skonfigurować metodę uwierzytelnia na domowym routerze możemy
         spotkać się z różnymi technikami, takimi jakie wpisałem powyżej,
-        natomiast w przypadku WPA oraz WPA dwa, będzie mieć do czynienia z:
+        natomiast w przypadku WPA oraz WPA2, będzie mieć do czynienia z:
       </p>
       <ul>
         <li><strong>Personal</strong> - uwierzytelnienia z pomocą klucza
@@ -10233,18 +10243,18 @@ Timer interval: 300 seconds
           wykorzystuje metodę CCMP, dlatego też czasem jest tak nazywany.</li>
       </ul>
       <p>
-        Konfiguracja techniki uwierzytelniania w klasie <em>Enterprise</em>
+        Konfiguracja technik uwierzytelniania w klasie <em>Enterprise</em>
         wymaga podania metody szyfrowania, adresu IP serwera RADIUS, portu 
         serwera - zazwyczaj: UDP/1812, UDP/1645 oraz wspólnego klucza. Dzięki
         niemu punkt dostępowy uwierzytelni się na serwerze RADIUS.
       </p>
       <p>
         WPA3 jest nowy standardem bezpieczeństwa w sieciach bezprzewodowych.
-        Standard WPA2 nie może już zostać uznany za bezpieczny. W tryb
+        Standard WPA2 nie może już zostać uznany za bezpieczny. Tryb
         personalnego WPA3 udaremnia ataki siłowe, dla trybu Enterprise
         eliminuje mieszanie protokołów bezpieczeństwa z poprzednich standardów
         802.11. WPA3 pozwala na szyfrowane sieci otwarte, w których nie
-        podaje żadnych haseł, a przesłanie danych między klietem a AP nadal
+        podaje się żadnych haseł, a przesłanie danych między klietem a AP nadal
         jest bezpieczne. WPA3 poprawia uwierzytelnianie wśród składników
         internetu rzeczy, eliminując potrzebę działania niebezpiecznego
         mechanizmu WPS.
@@ -10253,12 +10263,12 @@ Timer interval: 300 seconds
       <p>
         W tym rozdziale zapoznaliśmy z działaniem sieci bezprzewodowych
         poznaliśmy ich rodzaje, które występują wokół nas, ich topologie, z
-        których korzystamy na co dzień w domy, w szkole czy w pracy.
+        których korzystamy na co dzień w domu, w szkole czy w pracy.
         Dowiedziliśmy się w jaki sposób sieci bezprzewodowe, wykorzystują
         przekazaną im częstotliwość radiową. Na koniec poznaliśmy zagrożenia
-        na jakie możemy się natknąć podczas konfiguracji, administraczy czy
+        na jakie możemy się natknąć podczas konfiguracji, administracji czy
         też korzystania z takich sieci, jednak dowiedziliśmy się jak można się
-        przed nimi uchronić oraz jakie metody uwierzytelniania wybrać oraz
+        przed nimi uchronić, jakie metody uwierzytelniania wybrać oraz
         jakie je skonfigurować.
       </p>
     </div>